Despre Irina și câteva dintre textele și poeziile ei...

irina1Studenta și masteranda noastră Irina Șcarlii s-a născut pe 16 martie 2001 într-o familie de profesori din Botoșani. O elevă eminentă, a absolvit Colegiul Național „Mihai Eminescu” din Botoșani, specializarea Filologie bilingv engleză, obținând media 9,60 la examenul de Bacalaureat. Și-a continuat studiile la Facultatea de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, la secția de Limbă și literatură franceză - Limbă și literatură spaniolă, unde a obținut rezultate remarcabile, finalizându-și studiile cu media generală 9,97 (!) și media 10 la examenul de licență. În 2023, s-a înscris la Masteratul de Traducere și terminologie, unde a continuat să se remarce prin seriozitatea, talentul și istețimea ei. 

Dincolo de activitatea legată de orele de curs, Irina s-a implicat și în numeroase activități extracuriculare, cum ar fi Juriul studențesc pentru premiile Goncourt (Jury Goncourt des Etudiants), concursul studențesc Mot à Monde sau implicarea în publicarea volumului Etudiants en pandémie, la care a contribuit cu lucrarea „Despre fericire în pandemie și alte lucruri”. 

Doamna prof.univ.dr. Simona Modreanu, șefa Catedrei de Franceză, a avut amabilitatea de a ne trimite un text scris de Irina în urma participării la un eveniment FILIT organizat în 2023, o întâlnire cu scriitorul Mircea Cărtărescu: Irina Șcarlii - Text FILIT 2023

Doamna prof.univ.dr. Liliana Foșalău (Catedra de Franceză) ne-a trimis spre publicare câteva impresii de lectură scrise de Irina în limba franceză în cadrul activității Le jury Goncourt des etudiants - Le choix roumain - o amplă activitate pe care Catedra de Franceză o realizează anual (fiind acum la a XV-a ediție) sub coordonarea Institutului Francez din România și a Serviciilor Culturale Franceze: Impresii de lectură Goncourt 2022 || Impresii de lectură Goncourt 2023

Doamna conf.univ.dr. Brîndușa Grigoriu (Catedra de Franceză) a avut amabilitatea de a ne trimite și câteva poezii scrise de Irina pentru un proiect desfășurat în anul II de Licență (2022-2023). Le publicăm aici pentru că arată o parte din sufletul Irinei, pe care îl vrem cu toții păstrat în amintirea tuturor.